The question describes a specific type of adaptation where harmless animals evolve to look like dangerous or toxic ones. This is a strategy to avoid predation.
Batesian mimicry occurs when a harmless species (the mimic) evolves to imitate the warning signals of a harmful species (the model) that is toxic or predators avoid.
Therefore, the coloration described is specifically Batesian mimicry.