Buoyancy is the tendency for an object to float in a fluid (like the atmosphere). It depends on the object's density compared to the fluid's density. An object less dense than the fluid will rise (be buoyant).
For gases in the atmosphere, density is primarily determined by molar mass. Lighter gases (lower molar mass) are less dense and thus more buoyant.
Let's calculate the approximate molar masses of the given molecules using atomic masses (H≈1, C≈12, N≈14, O≈16 g/mol):
The Earth's atmosphere is mostly nitrogen ($\text{N}_2$, ~28 g/mol) and oxygen ($\text{O}_2$, ~32 g/mol), with an average molar mass around 29 g/mol.
We need the molecule with the lowest molar mass to be the most buoyant:
Therefore, $\text{H}_2\text{O}$ is the most buoyant molecule among the choices.

In the above diagram, A, B and C represent, respectively, the tropospheric concentrations of