The spoilage type characterized by can swelling and a sour or cheesy odour is primarily caused by thermophilic anaerobic bacteria.
While other spoilage types may exhibit some similar characteristics, thermophilic anaerobic spoilage uniquely combines pronounced swelling with the specified sour/cheesy odour:
Therefore, the combination of swelling and a sour or cheesy odour points directly to spoilage by thermophilic anaerobic microorganisms.