Select the most appropriate meaning of the underlined idiom in the given sentence. This is not a rumour, I heard it straight from the horse’s mouth .
to hear directly from someone who knows
The question asks for the most appropriate meaning of the underlined idiom "straight from the horse's mouth" in the sentence: "This is not a rumour, I heard it straight from the horse’s mouth."
The idiom "straight from the horse's mouth" is used to describe information that comes directly from the original source or the most reliable authority on a subject. It implies that the information is highly credible and not based on rumour or speculation.
The sentence states, "This is not a rumour, I heard it straight from the horse’s mouth." The phrase "This is not a rumour" explicitly contrasts the information received with unverified information, strengthening the idea that "straight from the horse's mouth" means obtaining information from a trustworthy, primary source.
Let's examine each option provided:
Based on the analysis, the most appropriate meaning of "straight from the horse's mouth" is to hear directly from someone who has firsthand knowledge or is a reliable source.
| Idiom | Meaning | Example Usage |
|---|---|---|
| Straight from the horse's mouth | Getting information directly from the most reliable source. | I know they're hiring; I got it straight from the horse's mouth – the hiring manager told me herself. |
| Idiom | Approximate Meaning |
|---|---|
| Break a leg | Good luck (used especially before a performance). |
| Bite the bullet | Endure a difficult situation. |
| Let the cat out of the bag | Reveal a secret. |
| Hit the nail on the head | Say something exactly right. |
The origin of the idiom "straight from the horse's mouth" is often linked to horse racing. In the past, one way to estimate a horse's age was by examining its teeth. Therefore, the most reliable information about a horse's age came directly from the horse itself (or rather, its mouth). This literal practice evolved into the metaphorical use of the phrase to mean getting information from the most direct and authoritative source.
Understanding idioms like "straight from the horse's mouth" is important for comprehending native English conversations and texts. They add colour and specific nuances to language that literal translations often miss.
In the following question, out of the four given alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase.
Give oneself airs
In the following question, out of the four given alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase
Make ducks and drakes of
In the following question, out of the four given alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase.
Strike while the iron is hot
In the following question, out of the four given alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase.
Crying for the moonIn the following question, out of the given four alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase.
Hit the nail on the headSelect the most appropriate meaning of the idiom.
Wash one's hands off something
In the following question, out of the four given alternatives, select the alternative which best expresses the meaning of the Idiom/Phrase.
Play havoc
Select the most appropriate meaning of the given idiom.
All ears
Directions: Select the most appropriate meaning of the underlined idiom in the given sentence.
Our leader does not make false promises, he walks the talk .
Select the most appropriate meaning of the underlined idiom in the given sentence.
This man’s taking a bribe is only the tip of an iceberg .
Select the option that means the same as the given idiom.
To be under the weather
Directions: Select the most appropriate meaning of the given idiom.
To hold your horses
In the following question, out of the four alternatives, choose the alternative which best expresses the meaning of the idiom/Phrase.
Take up the hatchet