‘Bail’ अंग्रेजी शब्द केलिए हिन्दी समानार्थी शब्द है
जमानत
अंग्रेजी शब्द 'Bail' का हिंदी में सबसे उपयुक्त समानार्थी शब्द 'जमानत' है। यह शब्द कानूनी संदर्भ में प्रयोग किया जाता है, जब किसी व्यक्ति को कुछ शर्तों पर, जैसे कि अदालत में निश्चित समय पर उपस्थित होना, हिरासत से रिहा किया जाता है। इस रिहाई के लिए अक्सर एक राशि या संपत्ति की गारंटी के रूप में 'जमानत' ली जाती है।
'Bail' का मुख्य उद्देश्य आरोपी को अदालती कार्यवाही के दौरान उपस्थित सुनिश्चित करना है, और इसके लिए 'जमानत' (security) प्रदान की जाती है। इसलिए, 'जमानत' शब्द 'Bail' के अर्थ को पूरी तरह से दर्शाता है।
‘PROBATION PERIOD’ शब्द का समानार्थक हिन्दी शब्द है -
‘Vacancy’ का हिंदी समानार्थी शब्द है -
‘Grant’ अंग्रेजी शब्द का हिंदी पारिभाषिक शब्द होगा
‘Plan’ अंग्रेजी शब्द के लिए हिंदी शब्द है-
‘Deputation’ के लिए उपयुक्त हिन्दी शब्द होगा -