The question asks to identify the Kannada short-story collection that achieved the distinction of being the first ever to win the International Booker Prize in the year 2025.
The specific collection that received this prestigious award is Heart Lamp: Selected Stories. This marks a significant achievement for Kannada literature on the international stage.
Therefore, Heart Lamp: Selected Stories is the correct answer, recognized as the first Kannada short-story collection to win the International Booker Prize in 2025.