All Exams Test series for 1 year @ ₹349 only
Question

Pick the correct English word for தூண்டிவிடாதே from the options given.

The correct answer is
Don't induce me

Understanding the Tamil Word 'தூண௠டிவிடாதே'

The question asks for the correct English translation of the Tamil word '$தூண௠டிவிடாதே$'. Let's break down this Tamil phrase.

The word '$தூண௠டிவிடாதே$' (transliterated as 'thūṇṭiviṭāthē') is derived from the verb '$தூண்டு$' (thūṇṭu). This verb means to incite, prompt, stimulate, or induce someone to do something.

The suffix '$விடாதே$' (viṭāthē) is a negative imperative, meaning 'do not let' or 'do not'. When combined, '$தூண்டிவிடாதே$' (thūṇṭiviṭāthē) means 'Do not incite me', 'Do not prompt me', or 'Do not induce me'.

Analyzing the English Options

Now, let's look at the English options provided:

  • Option 1: Don't induce me - This means 'Do not persuade or coax me into doing something'. This closely matches the meaning derived from the Tamil word.
  • Option 2: Don't indulge me - This means 'Do not give in to my desires or whims, especially excessively'. While related to actions, 'indulge' has a different nuance than 'induce'.
  • Option 3: Don't talk to me - This is a direct command to stop communication and doesn't relate to the meaning of persuasion or incitement.
  • Option 4: Don't make me do what I don't want to - This is a much broader statement about coercion or force, covering more than just persuasion or incitement.

Selecting the Correct Translation

Based on the analysis, the Tamil word '$தூண௠டிவிடாதே$' (thūṇṭiviṭāthē) carries the core meaning of 'Do not induce' or 'Do not prompt'. Therefore, the most accurate English translation among the choices is 'Don't induce me'.

Was this answer helpful?

Important Questions from Economy

  1. At the time of independence, which sector contributed the largest share to India's national income?
  2. Which of the following is an example of soft infrastructure?
  3. Which of the following statements regarding the estimation of India's national and per capita income during the colonial rule is correct?
  4. What was one of the major characteristics of India's economy at the time of independence in 1947?

  5. The Fiscal Responsibility and Budget Management (FRBM) Act set limits on the fiscal deficit and public debt. What was the fiscal deficit target under the original FRBM Act by 2008-09?
Need Expert Advice?

Start Your Preparation with Prepp Mobile App

Download the app from Google Play & App Store
Download the app from Google Play & App Store
Prepp Mobile App