The problem requires finding the sum of coefficients $A, B, C, D, E$ from the factorization of $8x^3 - 27y^3$.
We use the algebraic identity for the difference of cubes: $a^3 - b^3 = (a - b)(a^2 + ab + b^2)$.
First, express $8x^3 - 27y^3$ in the form $a^3 - b^3$.
Applying the identity:
$8x^3 - 27y^3 = (2x)^3 - (3y)^3 = (2x - 3y)((2x)^2 + (2x)(3y) + (3y)^2)$
Simplify the second factor:
$8x^3 - 27y^3 = (2x - 3y)(4x^2 + 6xy + 9y^2)$
The problem states the factorization is $(Ax + By)(Cx^2 - Dy^2 + Exy)$.
Compare the terms from our derived factorization $(2x - 3y)(4x^2 + 6xy + 9y^2)$ with the given form:
Now, calculate the required sum $(A + B + C + D + E)$ using the identified coefficients:
$A + B + C + D + E = 2 + (-3) + 4 + (-9) + 6$
$A + B + C + D + E = 2 - 3 + 4 - 9 + 6$
$A + B + C + D + E = (2 + 4 + 6) + (-3 - 9)$
$A + B + C + D + E = 12 - 12$
$A + B + C + D + E = 0$
If $\frac{a+1}{a^2-1} = \frac{1}{5}$, then the value of $a$ is -